lundi 14 mars 2011

Morirem totes frustrats, Iain Pears




"Il est cruel qu'on nous ait dotés du désir de savoir sans nous accorder le temps nécessaire à son complet assouvissement. Nous mourons tous frustrés ; voilà la grande leçon qu'il nous faut retenir."


Es pas d'occitan, mas es talament vrai !

Es estrach de "Le cercle de la croix" d'Iain Pears, un libre remirable amai espantant, que nos enrebala dins un viatge dins l'Englatèrra del sègle XVII.
L'escurantisme e la sciéncia, la religion e lo poder luchan tras las ambicions, los complòts, lo baujum o la tragedia dels personatges.
Se nos rend mai saberuts, aquel obratge de repompidas fa tanben passar un bon moment, e quitament un brave moment (608 paginas bèlas !).


Dissolucion del Parlament per Cromwell, 19 abril 1653



2 commentaires:

Pascal a dit…

Et ce n'est certainement pas du français, non plus, à la source. Mais, oui, c'est tellement vrai !

Sylvie Berger a dit…

Non, es d'englés ! Mas per un còp...