vendredi 18 juin 2010

Cants per camins

    
           Èra un òme que cantava per camins
           Èra una femna que plorava amòr qu'un òme cantava
           Cantava per pas plorar
           Cantava amòr qu'èra en vida
           Cantava per pas escotar lo silenci
           Lo silenci traucat per los plors de la femna...

                                                    (2000)





Chants par les chemins
 Il était un homme qui chantait par les chemins/Il était une femme qui pleurait parce qu’un homme chantait/Chantait pour ne pas pleurer/Chantait parce qu’il était en vie/Chantait pour ne pas écouter le silence/Le silence troué par les pleurs de la femme…


Aucun commentaire: